ドイツからコロナ情報

ドイツで報道されているコロナ関連の記事の翻訳です。

ヨーロッパ

ユーロポール 偽コロナワクチン警告 組織的犯罪懸念

ユーロポール(欧州刑事機構)は、ワクチンの盗難の恐れと同時に偽造ワクチンについて警告を発した。ワクチンが組織的な犯罪を引き起こす可能性が高いと、EU警察に警告している。 「特定のブランドワクチンの偽造バージョンは、ワクチンが市場に出回るとすぐ…

コロナ ヨーロッパ スキーシーズン 感染対策

ドイツ メルケル首相は、今週の木曜日にヨーロッパ全体で足並みを揃え、1/10までヨーロッパのスキー場を閉鎖するべきではないかと提案した。この背景には今年春先のヨーロッパでのコロナウイルスの感染拡大の一因がオーストリアのスキー場からはじまったこと…

世界の状況 (フランス/アメリカ/イギリス/イタリア/トルコ)

フランス:規制緩和の予定なし。過去24時間で16,282人が新規感染した。死亡者数は380人増加して合計50,618人。 アメリカ :新規感染者 165,282人死亡者数 1,989人 イギリス:新規感染者 18,213人 (前日よりも約7,000多い)。死亡者数も696人と急増。政府は12月2…

ワールドカップ 2022年 スケージュール変更か?

コロナパンデミックにより国際サッカーは長期的な影響を受ける可能性が出てきた。ウUEFA実行委員会のメンバーであるOlsson氏は、今後2−3年はゲームスケジュールが混乱するだろうと語った。 2022年11月と12月にカタールで開催されるワールドカップも延期し…

EU コロナウイルス 中国とロシアの情報操作に立ち向かう

EUの外交部は、モスクワと北京はコロナ危機において故意に誤解を招くまたは誤った情報を広めていると報告。さらに公衆衛生への深刻な影響の可能性があるにもかかわらず、中国からの公式および政府公園の情報源は、広範な陰謀論および偽情報であると報告した…

コロナ治療 EU アメリカ 大手製薬会社 協力体制構築

EUと米国の保健当局、さらに16の大手製薬会社がコロナウイルスとの戦いに向けて協力体制を整えた。米国国立衛生研究所(NIH)局長コリンズ氏は 「我々は、生物医学研究の全精力をこの危機に注ぐ必要があります。」と述べた。 米国の規制機関であるFDAに加えて…

VW 難民 100万ユーロ 寄付

フォルクスワーゲン(VW)グループはシリア、トルコ、ギリシャでコロナパンデミックの危険にさらされてる難民に100万ユーロ( ca. 1億2千万円)を寄付した。 寄付金はドイツ赤十字(DRK)に送られ、そこから赤十字および国家機関に分配される。 VW人事部長は、”コ…

ヨーロッパ 統計 ECDC EU

ECDC : 欧州疾病予防管理センターは、現在ヨーロッパで50万人を超えるコロナウイルス感染が検出されていると発表。上位3カ国はイタリア、スペイン、ドイツ。 しかしこの数字は、専門家からの認識によるとテスト能力が限られているなどのため、無症状などの場…

スウェーデン 外出制限未だ発動されず

スウェーデンでのコロナによる死者数は333人に増加。 毎日25から30人の増加が報告。現在感染者数は約6000人に上る。 感染者数のおよそ半分がストックホルムに集中しているが、未だ政府による外出制限が実施されず、政府の対応に批判が集まっている。 In Schw…