ドイツからコロナ情報

ドイツで報道されているコロナ関連の記事の翻訳です。

フランス

フランス コロナ規制 一部緩和 飲食店は休業継続

フランスは今日から一部規制緩和をスタートさせた。再開した店の前には長蛇の列ができた。特に美容室は1ヶ月の閉鎖だったため多くの人に待ち望まれている。 靴、衣類、オモチャなどの店舗もクリスマス商戦に向け再開。 バーやレストランは1/20まで休業。

コロナ ヨーロッパ スキーシーズン 感染対策

ドイツ メルケル首相は、今週の木曜日にヨーロッパ全体で足並みを揃え、1/10までヨーロッパのスキー場を閉鎖するべきではないかと提案した。この背景には今年春先のヨーロッパでのコロナウイルスの感染拡大の一因がオーストリアのスキー場からはじまったこと…

世界の状況 (フランス/アメリカ/イギリス/イタリア/トルコ)

フランス:規制緩和の予定なし。過去24時間で16,282人が新規感染した。死亡者数は380人増加して合計50,618人。 アメリカ :新規感染者 165,282人死亡者数 1,989人 イギリス:新規感染者 18,213人 (前日よりも約7,000多い)。死亡者数も696人と急増。政府は12月2…

フランス 規制緩和 国内での休暇要求

フランス政府は夏は自国で休暇を過ごすように国民に要求した。政府は来週国内旅行のルールを緩和することを決定する予定。フランス国民はぜんざい、居住地から最大100キロ以内の移動のみ許されている。

フランス コロナ危機 1949年以来の不況

コロナ危機の影響で、フランス経済は1949年以来の急落を見せている。 INSEE 国家統計研究所は、第一四半期を去年と比較し5.8%の減少と発表した。これは1968年の大規模ストライキが影響した不況規模を上回る数字である。

フランス Sanofi コロナ治療

フランスの製薬会社サノフィはコロナウイルスを治療するために、50カ国に1億瓶のマラリア薬ヒドロキシクロロキンを寄付することを計画している。 同社は、世界中の8つのヒドロキシクロロキン製造拠点での生産を50% 増やし、夏までに4倍にする計画を発表…

ドイツ ザクセン州 フランスからコロナ患者受け入れ

ドイツ ザクセン州はフランスから追加で3人のコロナ患者を新たに受け入れた。 ザクセン州は、今週既に3人をフランスから受け入れ、その前には8人をイタリアから受け入れている(1人死亡)。 ザクセン州 : 感染者数 4/4現在 2591人 (24人死亡) www.welt.de