ドイツからコロナ情報

ドイツで報道されているコロナ関連の記事の翻訳です。

スペイン

スペイン ロックダウンの影響を受け失業率 15%

コロナパンデミックの影響を受け、スペインの失業率は悪化している。国家統計局が火曜日に発表したデータによれば、4月から6月にかけての失業率は14.41%から15.33%に上昇した。専門家によれば今後さらに悪化し16.7%になると予想している。 スペインではコ…

バルセロナ コロナ感染者増加 ロックダウンの手前か

スペイン バルセロナで集団感染が発生したバルセロナでは、家に留まり、10人を超えて集まらないことを要請した。当局はオンラインでの買い物を推奨している。地方政府は当面はロックダウンをしないことを決定している。 7/15 カタルーニャ地方の新規コロナ…

スペイン 外国人観光客受け入れ 試験的プロジェクト

スペインは7/1から外国からの観光客の受け入れを再開する予定であるが、それに先立て試験的プロジェクトが開始される。このプロジェクトには6,000人のドイツ人が参加する予定で、4つの島に分けられる。スペインは休暇場所で人気があるイタリア、ギリシャ、…

スペイン ビルバオ 14歳以下 60分外出許可

スペイン北部 ビルバオでは、コロナウイルス対策のため外出規制が継続されているが、14歳未満の子供は、大人が同伴する場合、一日60分間外出することができきる。 写真 : ロイター

マドリード 仕事再開 警察がマスク配布

コロナ感染者の爆発的な増加により、スペインの医療制度は限界に達し、経済活動の停止を余儀なくされていたが、今日から規制が解除され、多くの人が仕事を再開した。 マドリード市ではこれに対応し地元の警察が、バス、地下鉄、電車の乗客にマスクを配布して…